Trade Finance BDImport Learning Series

Import Learning Series · পর্ব ৩৭ · Published and reviewed

Mancozeb Fungicide আমদানি: Registration, বাংলা Label ও Payment

একটি Commercial IRC—Import Registration Certificate—ধারী প্রতিষ্ঠান স্থানীয় কৃষিবাজারে বিক্রির জন্য প্রস্তুতকৃত Mancozeb 80WP fungicide আনবে। Active ingredient, formulation, intended use ও packing মিলিয়ে HS 38089210-এর agricultural fungicide description যাচাই করুন। HS Code বা IRC নিজে pesticide import licence নয়।

বালাইনাশক আইন, ২০১৮-এর 4–5 ধারায় brand registration এবং 9–10 ধারায় আমদানির licence আলাদা বিষয়। DAE-এর Plant Protection Wing-এ নির্দিষ্ট brand/formulation-এর নিবন্ধন ও importer-এর licence কার্যকর আছে কি না দেখুন। শুধু একই generic chemical-এর অন্য brand নিবন্ধিত থাকলেই এই চালান অনুমোদিত হয় না।

Import Policy Order (IPO) 2026–2029-এর 30(8)(ক) অনুযায়ী packing সমুদ্রপথে handling-এর উপযোগী ও leakage প্রতিরোধী হতে হবে; আধারে chemical/technical name ও প্রযোজ্য তথ্য চাই। আইনের 16(1)–(2) অনুযায়ী প্রতিটি container-এ টেকসই tag/label এবং brand ও নির্ধারিত তথ্য সুস্পষ্ট বাংলায় মুদ্রিত থাকতে হবে।

আইনের 3 ধারা অনুযায়ী Poisons Act, 1919-সহ অন্য প্রযোজ্য বিধানও বহাল। নির্দিষ্ট product-এর approved label ও safety information মিলিয়ে applicable warning যাচাই করুন। Packing, বাংলা label ও warning-এর শর্ত shipment instruction/LC/contract-এ সমন্বয় করুন; licence ও certificate-এর সঙ্গে actual goods-এর মিল জরুরি।

Proforma Invoice (PI)/contract-এ brand, formulation/strength, registration reference, manufacturer, quantity, pack size, price, origin, shipment ও payment term লিখুন। Incoterm delivery, cost ও risk ভাগ করে; payment method নির্ধারণ করে না।

LC-তে complying presentation-এর বিপরীতে bank undertaking থাকে। Purchase/Sales Contract হলো agreement; অনুমোদিত non-LC import-এ ব্যবহৃত হয়। Open Account-এ shipment আগে, agreed date-এ payment—এটি contract-এর synonym বা automatic remittance permission নয়। TT অর্থ পাঠানোর channel; advance/post-shipment-এর শর্ত পৃথক।

D/P collection-এ payment, D/A-তে acceptance-এর বিপরীতে documents ছাড়ে; collecting bank নিজে LC undertaking দেয় না। Supplier’s Credit-এ supplier সময় দেয়; Buyer’s Credit-এ foreign lender supplier-কে pay করে, importer পরে lender-কে শোধ করে।

FEPD-1 Circular No.30/2026, Part-C 1(4)-এ admissible commercial non-LC import-এর জন্য শর্তসাপেক্ষে সর্বোচ্চ 60-day usance-এর general permission আছে। এই formulated fungicide-কে chemical fertiliser বা own-use industrial raw material ধরে অন্য tenor দেওয়া যাবে না। AD—Authorized Dealer—bank applicability ও payment conditions যাচাই করবে।

Flow: IRC/HS → DAE registration/licence ও IPO checks → PI/Incoterm → AD-তে contract/payment arrangement ও IMP/OIMS → shipment/Customs → Bill of Entry reconciliation → maturity/settlement monitoring। IMP হলো import-payment declaration; OIMS Bangladesh Bank-এর Online Import Monitoring System। পণ্য আমদানির eligibility আর foreign currency পাঠানোর authority পৃথক।

#ImportLearning #TradeFinance #BangladeshImport #Pesticides #Fungicide #LetterOfCredit

Primary Sources

Source status

Catalogue reviewed 31 Oct 2026 · Published snapshot refreshed UTC.